Ou comment la militarisation de la lutte contre la criminalité s’est imposé au sein des forces de police. Il sera question, dans cet épisode de novembre, de Waco, de braqueurs sous amphét’, de Robocop, de gendarmes à moustache, de maintien de l’ordre, de guerre à la drogue, du SWAT et de violence. Beaucoup de violence.